天时不如地利翻译古诗文网(天时不如地利原文及翻译注释)
大家好,小小发现天时不如地利翻译古诗文网,天时不如地利原文及翻译注释这个很多人还不知道,那么小小来为大家解答以上的问题,现在让我带着大家一起来看看!
1、【原文】 孟子曰:“天时不如地利,地利不如人和①。
2、三里之城,七里 之郭②,环而攻之而不胜。
3、夫环而攻之,必有得天时者矣;然而不 胜者,是天时不如地利也。
4、城非不高也,池③非不深也,兵革(4)非 不坚利也,米粟非不多也;委⑤而去之,是地利不如人和也。
5、故曰: 域(6)民不以封疆之界,固国不以山溪(7)之险,威天下不以兵革之利。
6、 得道者多助,失道者寡助。
7、寡助之至,亲戚畔(8)之;多助之至,天 下顺之。
8、以天下之所顺,攻亲戚之所畔;故君子有(9)不战,战必胜 矣。
9、” 【注释】 ①天时、地利、人和:《苟子·王霸篇》说:“农夫朴力而寡能,则上不 失天时,下不失地利,中得人和而百事不废。
10、”苟子所指的“天时”指农时, “地利”指土壤肥沃,“人和”是指人的分工。
11、而孟子在这里所说的“天时”则 指尖兵作战的时机、气候等;“地利”是指山川险要,城池坚固等;“人和”则 指人心所向,内部团结等。
12、②三里之城,七里之郭:内城叫“城”,外城 叫“郭”。
13、内外城比例一般是三里之城,七里之郭。
14、③池:即护城河。
15、 ④兵:武器,指戈矛刀箭等攻击性武器。
16、革:皮革,指甲胄。
17、古代甲胄确 皮革做的,也有用铜铁做的。
18、(5)委:弃。
19、(6)域民:限制人民。
20、域, 界限.(8)畔:同“叛”。
21、(9)有:或,要么。
22、 【译文】 孟子说:“有利的时机和气候不如有利的地势,有利的地势不 如人的齐心协力。
23、一个三里内城墙、七里外城墙的小城,四面围 攻都不能够攻破。
24、既然四面围攻,总有遇到好时机或好天气的时 候,但还是攻不破,这说明有利的时机和气候不如有利的地势。
25、另 一种情况是,城墙不是不高,护城河不是不深,兵器和甲胄不是 极利和坚固,粮草也不是不充足,但还是弃城而逃了,这就说 明有利的地势不如人的齐心协力。
26、所以说:老百姓不是靠封锁边 境线就可以限制住的,国家不是靠山川险阻就可以保住的,扬威 天下也不是靠锐利的兵器就可以做到的。
27、拥有道义的人得到的帮 助就多,失去道义的人得到的帮助就少。
28、帮助的人少到极点时,连 亲戚也会叛离;帮助的人多到极点时,全人下的人都会顺从。
29、以 全天下人都顺从的力量去攻打连亲戚都会叛离的人,必然是不战 则已,战无不胜的了。
30、”。
本文分享到此完毕,希望对您有所帮助。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!
-
开沃D11是一款由开沃汽车(Skywell)推出的新能源物流车,主要面向城市物流配送场景。对于想要购买这款车型的...浏览全文>>
-
关于2024款小象X5的落地价格,虽然我无法提供具体的价格信息(因为市场价格会因地区、配置和经销商的不同而有...浏览全文>>
-
根据您提供的信息,捷途X70 C-DM的最低落地价为14 49万元起。这个价格可能会因地区、配置以及经销商的优惠政...浏览全文>>
-
路特斯EVIJA作为一款高性能电动超跑,无论是外观设计还是驾驶体验都极具吸引力。对于想要预约试驾的用户来说,...浏览全文>>
-
试驾东风小康K01的流程通常包括以下几个步骤,具体流程可能会因经销商或地区的不同而有所差异。以下是一个通用...浏览全文>>
-
如果您对兰博基尼Urus感兴趣,并希望尽快预约试驾,可以按照以下步骤快速操作:1 访问官方网站 - 登录兰...浏览全文>>
-
腾势N7作为一款备受瞩目的新能源汽车,其独特的设计和性能吸引了众多消费者的关注。为了帮助大家更好地了解这...浏览全文>>
-
东南SEM DELICA试驾预约:线上+线下操作指南一、线上预约流程以下是通过线上渠道进行东南SEM DELICA试驾预约...浏览全文>>
-
听起来很吸引人!如果您想预约北京BJ60新能源的试驾,可以按照以下步骤进行:1 联系经销商:查找您所在地区...浏览全文>>
-
电动屋YOUNG光小新是一款备受关注的纯电动车型,以其亲民的价格、实用的设计和环保理念吸引了众多消费者的注意...浏览全文>>
- 开沃D11多少钱?购车策略与性价比大揭秘
- 广东东莞长安启源E07新款价格2024款多少钱?购车攻略助你轻松入手
- 新帝豪多少钱?不同配置性价比分析
- 宝马iX多少钱 2025款落地价,各车型售价大公开,性价比爆棚
- 风行S50EV最新价格2024款与配置的完美平衡
- 江淮悍途EV试驾需要注意什么
- 创维D11新款价格2024款多少钱?购车策略与性价比大揭秘
- 北京汽车北京U5 PLUS试驾,4S店的贴心服务与流程
- 东风小康K01L预约试驾流程讲解
- 试驾腾势Z9,超简单流程,轻松开启试驾之旅
- 东风小康C51试驾预约,从预约到试驾的完美旅程
- VGV U70 PLUS试驾预约,新手试驾注意事项
- 优优EV最新价格2023款,买车前的全方位指南
- 凯翼昆仑新款价格2025款多少钱?各款车型价格区间大揭秘
- 宝马i5落地价,最低售价35.29万起,现车充足
- 试驾北京汽车北京U7,从咨询到试驾的完整体验
- 昂科拉新车报价2023款大起底,买车超详细
- 坦克500新能源试驾预约,新手试驾注意事项
- 郑州ID.4 CROZZ落地价,买车省钱秘籍
- 岚图梦想家多少钱?看完这篇购车攻略再做决定