【lookinto与lookat的区别】在英语学习过程中,"look into" 和 "look at" 是两个常被混淆的短语动词。虽然它们都含有“看”的意思,但实际使用中含义和用法却有明显区别。以下是对这两个短语的详细对比和总结。
一、基本含义对比
| 短语 | 含义 | 用法说明 |
| look at | 看,注视 | 强调对某物或某人的直接观察 |
| look into | 调查,研究,深入查看 | 强调对某事进行更深入的了解或调查 |
二、具体用法举例
1. look at
- 含义:表示“看”或“注视”,通常用于描述视觉上的观察行为。
- 例句:
- Please look at the picture carefully.
(请仔细看一下这张图片。)
- She looked at me with surprise.
(她惊讶地看着我。)
> 注意:这个短语不带有“深入分析”或“调查”的意思。
2. look into
- 含义:表示“调查、研究、查看内部情况”,常用于正式或书面语中。
- 例句:
- The police are looking into the accident.
(警方正在调查这起事故。)
- I need to look into this matter before I make a decision.
(我在做决定之前需要先调查这件事。)
> 注意:这个短语强调的是对问题、事件或情况的深入了解。
三、常见搭配与固定表达
| 短语 | 常见搭配/固定表达 |
| look at | look at something, look at a person |
| look into | look into a problem, look into a case, look into the matter |
四、总结
| 对比项 | look at | look into |
| 含义 | 看、注视 | 调查、研究、深入查看 |
| 强调点 | 视觉上的观察 | 深入了解或调查 |
| 使用场景 | 日常对话、描述视觉动作 | 正式场合、问题处理、研究 |
| 是否涉及调查 | 否 | 是 |
通过以上对比可以看出,“look at” 更偏向于表面的观看行为,而 “look into” 则更倾向于深入的探究和分析。在实际使用中,根据语境选择合适的短语非常重要。


