【pity是什么意思中文翻译】“Pity”是一个常见的英文单词,其在不同语境中具有不同的含义。最常见的意思是“怜悯、同情”,表示对他人遭遇不幸时产生的情感反应。此外,“pity”也可以作为名词使用,表示“遗憾、惋惜”,用于表达对某事的不满或失望。在某些情况下,它还可以表示“缺点、不足”,如“a pity that...”结构中的用法。
为了更清晰地理解“pity”的多种含义和用法,以下通过表格形式进行归纳总结。
表格:pity 的中文翻译及用法解析
| 英文词 | 中文翻译 | 用法说明 | 例句 |
| pity | 怜悯、同情 | 表示对他人不幸的关心或情感反应 | I feel a lot of pity for the homeless. |
| pity | 遗憾、惋惜 | 表达对某事的不满或失望 | It's a pity that he couldn't come. |
| a pity | 令人遗憾的事 | 常用于“it is a pity that...”结构 | It's a pity that we missed the train. |
| a pity | 缺点、不足 | 有时指事物的缺陷 | The movie has its own pity — it's too long. |
总结:
“Pity”是一个多义词,根据上下文的不同,可以表示“怜悯”、“遗憾”或“缺点”。在日常交流中,最常见的是“怜悯”和“遗憾”的用法。掌握这些基本含义和搭配,有助于更准确地理解和使用该词。


