每逢佳节倍思亲的意思翻译(每逢佳节倍思亲的意思)

凤妍新
导读 大家好,乐天来为大家解答以下的问题,关于每逢佳节倍思亲的意思翻译,每逢佳节倍思亲的意思这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1

大家好,乐天来为大家解答以下的问题,关于每逢佳节倍思亲的意思翻译,每逢佳节倍思亲的意思这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、意思是一个人独自在他乡作客,每逢节日加倍思念远方的亲人。

2、《九月九日忆山东兄弟》-唐代王维独在异乡为异客每逢佳节倍思亲遥知兄弟登高处遍插茱萸少一人译文:一个人独自在他乡作客,每逢节日加倍思念远方的亲人。

3、遥想兄弟们今日登高望远时,头上插满茱萸只少我一人。

4、扩展资料“佳节”是亲人们团聚的日子,大家在一起畅谈欢笑,而现在,诗人只身客居异地,在代表团圆的节日里不禁想到了家乡里的人和事、山和水等诗人在家乡时的美好忆,种种忆触发诗人无限的思乡之情,并且越想越思念,以致于一发不可收拾。

5、这句写得自然质朴,如娓娓道来,也写出了许多在外漂泊游子的真切感受,很具有代表性,更是真挚的亲情的写照。

6、参考资料来源:百度百科-九月九日忆山东兄弟。

本文分享完毕,希望对大家有所帮助。

标签:

免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!